banner
Lar / blog / Departamento da Marinha Submete Suplemento 1 para o Plano de Fechamento de Tanques de Red Hill > Marinha dos Estados Unidos > display
blog

Departamento da Marinha Submete Suplemento 1 para o Plano de Fechamento de Tanques de Red Hill > Marinha dos Estados Unidos > display

Dec 20, 2023Dec 20, 2023

BASE CONJUNTA PEARL HARBOR-HICKAM, Havaí – O Departamento da Marinha (DON) apresentou hoje ao Departamento de Saúde do Havaí (DOH) Suplemento 1 ao Plano de Fechamento de Tanques de Red Hill. Em resposta à carta do DOH de 11 de janeiro de 2023 com comentários e solicitações de informações (RFIs) sobre o plano, este suplemento inclui mais detalhes sobre limpeza de tanques e tubulações, gerenciamento de resíduos, resposta a derramamentos, atualizações do cronograma de fechamento e respostas ao RFIs.

“Este suplemento fornece mais detalhes sobre um caminho seguro e eficaz para o fechamento da Red Hill Facility”, disse Meredith Berger, secretária adjunta da Marinha (Energia, Instalações e Meio Ambiente). “O Departamento da Marinha está empenhado em minimizar mais impactos ao meio ambiente, saúde pública e segurança”.

O DOH indicou que aprovará o Plano de Fechamento do Tanque por seções individuais, pois o DON continua a abordar seus comentários em suplementos futuros. O Suplemento 2 fornecerá detalhes adicionais para apoiar o 'Fechamento no local' como o método de fechamento permanente para os tanques de armazenamento subterrâneo e incluirá uma análise de terceiros da integridade estrutural de longo prazo dos tanques, considerando questões como corrosão, eventos sísmicos , e monitoramento pós-fechamento e manutenção da instalação.

"Continuaremos a manter a comunidade informada e compartilharemos informações adicionais sobre o processo que o público pode usar para enviar informações sobre reutilização não-combustível benéfica assim que estiver disponível", disse o contra-almirante Barnett, comandante da Região da Marinha do Havaí. “Continuamos priorizando a transparência e valorizando o envolvimento do público à medida que avançamos para o fechamento seguro de Red Hill”.

Após a aprovação do Suplemento 1 pelo DOH, o DON iniciará a limpeza de tanques e tubulações o mais cedo possível, assim que a Força-Tarefa Conjunta Red Hill concluir o abastecimento de Red Hill, que está atualmente previsto para junho de 2024. O DON estima que o fechamento no local levará três anos, projetando que o fechamento será concluído em junho de 2027.

Para obter mais informações e baixar o Suplemento 1 completo do Plano de Fechamento de Tanques de Red Hill, visite https://cnrh.cnic.navy.mil/Operations-and-Management/Red-Hill/.

Informações específicas do assunto para a mídia

Atualizações sobre marinheiros de toda a Frota

Declarações oficiais da Marinha

Dado pela liderança da Marinha

HASC, SASC e depoimento no Congresso

Isenção de responsabilidade da tradução do Google